language Dutch relationship